Legal Counsel, Patent Attorney
Apply at source. Mistral AI handles the application directly; Houtini doesn't take a fee from candidates or companies. We curate which companies appear; the listings come from yubhub.
What the team is looking for.
About Mistral AI ---------------- Mistral AI is a leading provider of AI technology, founded on the belief that AI can simplify tasks, save time, and enhance learning and creativity.
Role Summary ------------ As our Patent Attorney, you will be at the heart of our innovation strategy, transforming cutting-edge research into a robust and strategic intellectual property portfolio. You will work closely with our world-class research, engineering, and product teams to protect groundbreaking inventions, shape the future of open-source AI, and support the company's global growth.
Key Responsibilities -----------------
Invention Harvesting
Proactively engage with researchers, engineers, and product managers to identify and prioritize patentable inventions. Advise on what to retain as a trade secret and what to file as a patent application. Draft invention memos based on interviews, internal product documentation, and scientific papers. Translate complex technical ideas into clear, defensible disclosures.
Patent Drafting and Prosecution
Prepare independent claims and manage outside counsel in the drafting and global prosecution of patent applications. Supervise office action responses and ensure consistent, high-quality filings.
Inventor Recognition Program
Administer and evolve internal inventor incentives, including bonuses, awards, and visibility initiatives.
M&A Due Diligence
Support IP due diligence in M&A and strategic investment transactions, including assessment of the IP portfolio, freedom-to-operate risks, and competitive positioning of targets.
Processes and Tools
Develop and maintain internal documentation, workflows, and inventor education on the patent process. Build dashboards to track filings, deadlines, and portfolio metrics. Recommend and manage internal IP tools, databases, and docketing systems. Oversee analytics and reporting dashboards for the IP portfolio.
Portfolio Strategy and Budget Management
Contribute to the development of a global IP strategy aligned with corporate goals. Track and manage IP budget and outside counsel performance.
Open Source and Defensive Alliances
Align patent strategy with Mistral's open source objectives. Evaluate and recommend participation in patent pools, defensive patent networks, or other industry alliances that support open innovation while protecting core assets.
Cross-Functional Collaboration
Partner with other legal team members, product, engineering, and research teams to embed IP thinking in the development lifecycle and broader company strategy.
Ideal Candidate Profile --------------------- You Must Have ...
Patent Expertise
Proven experience drafting patents in complex software/AI domains. Deep understanding of AI patent eligibility (US & Europe). Experience in licensing or litigation (a plus for assessing patent quality).
GenAI Literacy
Hands-on experience with LLMs (e.g., building agents, technical projects). Ability to decode and articulate complex technical concepts (model architectures, training methods). Coding skills (Python, etc.) are a strong plus.
Law Firm Management
Experience selecting, managing, and optimizing external patent firms.
Collaboration with Inventors
Ability to engage with researchers/engineers and extract critical information. Talent for explaining IP concepts to non-legal audiences.
Proactive and Resourceful
Self-driven to anticipate needs, engage stakeholders, and document processes.
In addition, the perfect candidate would have...
Business Acumen
Understanding of how patents drive value for a scale-up.
Open-Source Knowledge
Familiarity with open-source licenses and their intersection with patents.
M&A IP Due Diligence
Experience assessing IP in tech transactions.
Languages Fluent English (required for legal/technical writing). French (a plus for day-to-day collaboration).
Benefits
💰 Competitive cash salary and equity
🥕 Food: Daily lunch vouchers
🥎 Sport: Monthly contribution to a Gympass subscription
🚴 Transportation: Monthly contribution to a mobility pass
🧑⚕️ Health: Full health insurance for you and your family
🍼 Parental: Generous parental leave policy
🌎 Visa sponsorship
- Patent expertise
- GenAI literacy
- Law firm management
- Collaboration with inventors
- Proactive and resourceful
- Business acumen
- Open-source knowledge
- M&A IP due diligence
- Coding skills (Python, etc.)
- Experience in licensing or litigation
- Familiarity with open-source licenses and their intersection with patents
Other roles you might consider.
Filtered through the same AI-companies allowlist.
Product Counsel
xAI
Product Counsel
Synthesia
Senior Commercial Legal Counsel, EMEA
Mistral AI
Corporate Counsel
xAI
New to AI work? Start with these.
Six pieces of orientation. Most AI-company job specs assume you've done this kind of hands-on work already. If you haven't, an afternoon with one of these is the cheapest way to close the gap.
Claude Desktop, from zero.
The agentic-AI assistant most of the people you'd be working alongside use every day. Install, configure, first useful prompts.
What MCPs areThe best MCPs for Claude Desktop.
MCP servers extend an AI assistant with tools and data. The catalogue most teams use. Useful technical context for any AI-engineering role.
Code with AIClaude Code, the complete beginners' guide.
The CLI for AI-paired development. Required reading if you're applying for any engineering role that mentions agents, or any role full stop.
Run a local modelHow to set up LM Studio.
Running a model on your own machine teaches you more about how AI products work in three hours than a year of using ChatGPT will.
The hardware realityBeginner's guide to AI hardware.
What the infrastructure under the model actually looks like. Useful context for infrastructure, applied-AI and hardware roles.
Browse the stackMCP catalogue.
Eleven MCP servers Houtini maintains or recommends. Each detail page describes a real piece of working AI infrastructure.