Full-Time

Production Manager at ElevenLabs

Company ElevenLabs
Location Korea
Sector Technology
Posted Posted on January 29, 2026

Job Description

As a Production Manager, you drive the success of Productions for one or multiple language teams, including:

  • Onboarding and training linguists and other audio professionals (Producers) to use the ElevenLabs platform

  • Building quality control and monitoring systems for your language to ensure the dubs, audiobooks, and other content we deliver sound natural and professional-grade

  • Working with the Productions product and engineering team to optimize our tools and processes for high-quality content creation

  • Define our editorial line and set our creative direction, such as style guides, voice casting, translation and adaptation principles

What you need

  • Native speaker of or native-level knowledge of Japanese or Korean

  • Experience building and/or running a production team inside a language service provider (LSP), localization agency, media company, or similar for one or multiple of the following:

    • Transcripts

    • Translations

    • Dubs

    • Audiobooks

XML job scraping automation by YubHub

Similar Jobs

Full-Time

Member of Technical Staff – X Platform Security

xAI
Palo Alto, CA
More Info
Full-Time

IT Systems Engineer

xAI
Palo Alto, CA
More Info
Full-Time

Model Behavior Tutor – Social Cognition & EQ

xAI
Remote
More Info
Full-Time

Model Behavior Tutor – Epistemic Rigor & Truthfulness

xAI
Remote
More Info
Full-Time

Member of Technical Staff – Grok Chat Model

xAI
Palo Alto, CA
More Info
Full-Time

People Operations Specialist

xAI
London, UK
More Info

Receive the latest articles in your inbox

Join the Houtini Newsletter

Practical AI tools, local LLM updates, and MCP workflows straight to your inbox.